Thermoelectric properties of a semicrystalline polymer doped beyond the insulator-to-metal transition by electrolyte gating