Phase Instability amid Dimensional Crossover in Artificial Oxide Crystal